Skip to content 
Table of Contents
Introduction
Manto quotes are extracted from the various piece of writings of Saadat Hasan Manto including essays and novels. These are the ideas regarding society, politics, and women empowerment.
سعادت حسن منٹو 11 مئی 1912 کو لدھیانہ میں پیدا ہوئے اور ان کی وفات 18 جنوری 1955 کو ہوئی. منٹو پاکستانی ڈرامے کے ایک بہترین مصنف تھے.
سعادت حسن منٹو نے لاتعداد مضامین، ڈرامے، اسکرین پلے، ناول اور مختصر کہانیاں لکھیں. ممنوعات، ہوس، سیاستدانوں کے ناجائز اقدامات اور بدعنوانی کے بارے میں ان کی تمام کہانیوں نے پاکستانی حکومتوں اور بیوروکریٹس کو بے نقاب کیا. منٹو کی تحریروں نے عام آدمی کی سوچ و فکر پر گہرا اثر ڈالا.
منٹو نے معاشرے کے تمام مسائل پر کھل کر بات کی جس پر انہیں شدید تنقید کا سامنا بھی رہا.
منٹو کے بہترین اقوال اور بے مثال باتوں میں سے کچھ کو مندرجہ ذیل سطور میں بیان کیا جا رہا ہے جو آپ کی سوچ کے انداز کو بدل دیں گی اور آپ کو معاشرتی اور سیاسی مسائل کو ایک نئے زاویے سے دیکھنے میں مدد ملے گی.
Manto Quotes
کپڑوں کے بغیر آدمی حیوان معلوم ہوتا ہے
Kapron ky baghair aadmi haiwan maalom hota hai.
آج کل قانون ایک بے معنی چیز بن کر رہ گیا ہے ادھر کوئی نیا قانون بنتا ہے ادھر یار لوگ اس کا توڑ سوچ لیتے ہیں
Aaj kal qanoon aik bemaani cheaz ban kr rah gya hai. Udhr koi naya qanoon bnta hai idhr yaar log is ka tor soch laity hain.
بھٹے کی اینٹوں کی طرح خیال کو اچھی طرح پکا کر باہر نکالنا چاہیے تاکہ جس عمارت میں بھی وہ استعمال ہو اس کا ایک مضبوط حصہ بن جائے
Bhathay ki eenton ki tarah khayal ko achi tarah paka kr bahir nikalna chahye takey jis imarat mein bhi woh istaimal ho uska aik mazboot hisa ban jaiye.
لڑکی عورت بننا چاہتی ہے اور عورت ماں
Larki aurat bnna chahti hai aur aurat maan.
یوں تو موت سے چھٹکارہ نہیں، سب کو ایک دن مرنا ہے پر اسی لیے تو جینا بھی ضروری ہے
Youn to maut sy chutkara nhin, sub ko aik din marna hai par isi liye to jeena bhi zaroori hai.
زندگی کے ساز کا ہر تار ہر وقت تنا ہوا ہونا چاہئے تاکہ زرا سی جنبش پر بھی وہ لرزنا شروع کر دے
Zindagi Ky saaz ka har taar har waqat tana hoa hona chahye taakeh zara si junmbash par bhi woh larzna shuru kr day.
اکثر مرد ہر شے کی ہمواری پسند کرتے ہیں صاف بدن عورتوں کو دیکھ کر اکثر ان کی نگاہیں کئی گھنٹے تیرتی رہتی ہیں جیسے عورت کوئی شفاف پانی کی چھوٹی سی جھیل ہو
Aksar mard har shay ki hamwari pasand krty hain. Saaf badan auraton ko daikh kr aksar un ki nigahin kai ghantay tairti rhti hain jaisy aurat koi shafaf paani ki choti si jheel ho.
باریک باریک باتیں فوجی کو بلکل نہیں سوچنی چاہئیں اس کی عقل موٹی ہونی چاہیے کیونکہ موٹی عقل والا ہی اچھا سپاہی ہو سکتا ہے
Bareek bareek batain fauji ko bilkul nhin sochni chahain. Is ki aqal moti honi chahye kion keh moti aqal wala hi acha sipahi ho skta hai.
جوان خوبصورت عورت کو دیکھ کر نگاہیں انکے چہرے سے پھسل پھسل جاتی ہیں. نگاہیں اس کو دیکھنے سے پہلے اس کے کھردرے بالوں کو تھام لیتی ہیں تاکہ پھسل نہ جائیں
Jawan khubsurat aurat ko daikh kr unky chahray sy phisal phisal jaati hain. Nigahain us ko daikhny sy pahly us ky khurdaray baalon ko thaam laiti hain taaky phisal nan jaain.
کچھ مردوں کو قدرت کی یہ ستم کاری سخت ناپسند ہے ان کی سمجھ میں یہ نہیں آتا کہ عورت اور مرد کے تعلقات کے ساتھ حمل کا سلسلہ کیوں جوڑ دیا گیا ہے
Kuch mardon ko qudrat ki yeh sitam kaari sakhat napasand hai unki samajh main yeh nhin ata keh aurat aur mard ky taluqaat ky sath hamal ka silsila kion jor diya gya hai.
