Skip to content 
kaam meri nazar mein aisay hi muqaddas hai jaisay ibadat.
Allama Iqbal Quotes In Urdu For Students
علم جب تک زندگی سے سوز و ساز حاصل نہ کرے، اس وقت تک طالب علم کا دل اپنے علم سے لذت حاصل نہیں کر سکتا
Ilm jab tak zindagi se soaz o saaz haasil nah kere, us waqt tak taalib e ilm ka dil apne ilm se lazzat haasil nahi kar sakta.
اگر تیری نظر اڑتے وقت بھی اپنے آشیانہ پر لگی ہوئی ہے تو پرواز ہی کیوں کرتا ہے؟ سکون چاہتا ہے تو ترقی کا نام ہی نہ لے
Agar teri nazar urrtay waqt bhi apne aashiyiny par lagi hui hai to parwaaz hi kyun karta hai? Sukoon chahta hai to taraqqi ka naam hi nah le.
کووں اور گدھوں کا رزق قبروں کے اندر ہوتا ہے مگر بازوں کا رزق چاند اور سورج کی فضاؤں میں ہے
Kavon aur gidhon ka rizaq qabron ke andar hota hai magar bazoon ka rizaq chaand aur sooraj ki fizaon mein hai.
اپنی تاریخ کو محفوظ کرو اور لازوال ہو جاؤ. گزرے ہوئے وقتوں سے نئی زندگی حاصل کرو
Apni tareekh ko mehfooz karo aur la zawaal ho jao. Guzray hoye waqton se nai zindagi haasil karo.
Allama Iqbal Quotes About Education
علم کی جستجو جس رنگ میں بھی کی جائے عبادت ہی کی ایک شکل ہے
Ilm ki justojoo jis rang mein bhi ki jaye ibadat hi ki aik shakal hai.
ایک سوچنے والے زندہ انسان کے خیالات میں تبدیلیاں ہوتی رہتی ہیں نہیں بدلتا تو پتھر نہیں بدلتا
Aik sochnay walay zindah insaan ke khayalat mein tabdeelian hoti rehti hain nahi badalta to pathar nhi badalta.
غلامی بہت بڑی لعنت ہے غلامی زبان سے وہ کچھ کہلوا سکتی ہے جو انسان نہیں کہنا چاہتا
Ghulami bahot barri laanat hai, ghulami zubaan se woh kuch kehalwa sakti hai jo insaan nahi kehna chahta.
مخالف قوتوں سے ہرگز نہ ڈرو ان کے خلاف جدوجہد جاری رکھو کیونکہ جدوجہد میں ہی زندگی کا راز مضمر ہے
Mukhalif quwatoon se hargiz nah daro, un ke khilaaf jad-o-jehad jari rakho kionkay jad-o-jehad mein hi zindagi ka raaz muzmer hai.
اسلام کی نظر فرد کے ذاتی شرف پر ہے، حسب و نسب پر نہیں
Islam ki nazar fard ke zaati sharf par hai, hasb o nasb par nahi.
انسان کو ہمیشہ اس امر کا احساس رہنا چاہیے کہ نیک عمل کبھی ضائع نہیں جاتا یہ خیال غلط ہے کہ اس کا اجر صرف آئندہ زندگی میں ملے گا
Insaan ko hamesha is amar ka ehsas rehna chahiye ke naik amal kabhi zaya nahi jata yeh khayaal ghalat hai ke is ka ajar sirf aindah zindagi mein miley ga.
یقین ایک عظیم قوت اور انصاف ایک بیش بہا خزانہ ہے اور صبر ایک عظیم سعادت ہے
Yaqeen aik azeem qowat aur insaaf aik besh baha khazana hai aur sabr aik azeem saadat hai.
خود کو جاننے کی کوشش کرو، کہ تم کیا ہو، کیونکہ جو اپنی حقیقت کو جانتا ہے، وہی حقیقت میں جیتا ہے.
Khud ko jaan’ne ki koshish karo, ke tum kya ho, kyun ke jo apni haqeeqat ko jaanta hai, wahi haqeeqat mein jeeta hai.
خُدا کے ساتھ تعلق انسان کی سب سے بڑی دولت ہے، اس تعلق کو مضبوط بنانا ہی سب سے بڑی کامیابی ہے.
Khuda ke saath ta’alluq insaan ki sabse badi daulat hai, is ta’alluq ko mazboot banana hi sabse badi kaamyabi hai.
خواب وہ نہیں جو سوتے وقت آئے، بلکہ خواب وہ ہے جو سونے نہ دے۔ یہ وہ مقصد ہے جو انسان کو محنت اور کوشش کی ترغیب دیتا ہے اور اسے اپنی زندگی میں کامیاب بناتا ہے.
Khawab woh nahin jo sote waqt aaye, balkay khawab woh hai jo sonay na de. Yeh woh maqsad hai jo insaan ko mehnat aur koshish ki targhib deta hai aur usay apni zindagi mein kaamyab banata hai.
Allama Iqbal Quotes About Politics
آزادی کی نعمت کا احساس انہیں ہوتا ہے جو غلامی کی زنجیروں میں جکڑے ہوتے ہیں، ہمیں اس نعمت کی قدر کرنی چاہیے.
Azaadi ki naimat ka ehsaas unhein hota hai jo ghulami ki zanjeeron mein jakray hotay hain, humein is naimat ki qadr karni chahiye.
جو قوم اپنے ماضی سے سبق نہیں لیتی، وہ مستقبل میں بھی ناکام ہوتی ہے، ہمیں تاریخ سے سیکھنا ہوگا.
Jo qaum apne maazi se sabaq nahin leti, woh mustaqbil mein bhi nakaam hoti hai, humein tareekh se seekhna hoga.
علم ایک ایسا چراغ ہے جو انسانیت کو جہالت کے اندھیروں سے نکالتا ہے. یہ وہ روشنی ہے جو دلوں کو منور کرتی ہے اور قوموں کی ترقی کا ضامن ہے.
Ilm aik aisa charagh hai jo insaniyat ko jahalat ky andheron se nikaalta hai. Yeh woh roshni hai jo dilon ko munawwar karti hai aur qaumon ki taraqqi ka zaamin hai.
عشق کا راستہ وہ ہے جو دل کو راحت بخشے اور انسان کو حقیقی خوشی عطا کرے. یہ وہ جذبہ ہے جو انسان کو اپنی ذات سے بالاتر کر کے دوسروں کی خدمت کرنے کی ترغیب دیتا ہے.
Ishq ka rasta woh hai jo dil ko raahat bakhshey aur insaan ko haqeeqi khushi atta karey. Yeh woh jazba hai jo insaan ko apni zaat se balatar kar ke doosron ki khidmat karne ki targhib deta hai.
قوموں کی زندگی میں ایمان کی اہمیت سب سے زیادہ ہے۔ ایمان وہ طاقت ہے جو قوموں کو مشکلات کا سامنا کرنے کی قوت عطا کرتا ہے اور انہیں ایک بہتر مستقبل کی جانب لے جاتا ہے.
Qaumon ki zindagi mein imaan ki ahmiyat sabse zyada hai. Imaan woh taqat hai jo qaumon ko mushkilat ka saamna karne ki quwat atta karta hai aur unhein aik behtar mustaqbil ki jaanib le jata hai.
زندگی جمود میں نہیں بلکہ عمل میں پوشیدہ ہے.
Zindagi jamood mein nahin balke amal mein posheeda hai.
محبت کی باتیں سب سے بڑی حقیقت ہیں، یہ نہ سمجھو کہ محبت صرف دل کی بات ہے، یہ دل کی عظمت کی بات ہے.
Mohabbat ki baatein sabse badi haqeeqat hain, yeh na samjho ke mohabbat sirf dil ki baat hai, yeh dil ki azmat ki baat hai.
زندگی کو ایک مقصد بنانا ہوگا، وگرنہ زندگی محض ایک بیکار لمحہ بن کر رہ جائے گی.
Zindagi ko aik maqsad banana hoga, wagarna zindagi mahaz aik bekaar lamha ban kar reh jayegi.
ہر فرد ہے قوم کے لئے، جو قوم کو زندہ رکھنے کی جدوجہد کرے، ہر فرد کی ترقی قوم کی ترقی ہے.
Har fard hai qaum ke liye, jo qaum ko zinda rakhne ki jadojehad kare, har fard ki taraqqi qaum ki taraqqi hai.
علم کی روشنی اُسی وقت ملتی ہے جب دل کی تاریکی ختم ہو جائے، ورنہ علم کی کمزوری اور دل کی تاریکی برابر ہیں.
Ilm ki roshni usi waqt milti hai jab dil ki tareeki khatam ho jaye, warna ilm ki kamzori aur dil ki tareeki barabar hain.
انسانیت کی سرفرازی کی اصل بنیاد ان کی خودی کی تربیت میں پوشیدہ ہے.
Insaniyat ki sarfarazi ki asal buniyad in ki khudi ki tarbiyat mein posheeda hai.
خود اعتمادی ایسا ہنر ہے جو ناممکن کو ممکن بنا دیتا ہے.
Khud aitmaadi aisa hunar hai jo namumkin ko mumkin bana deta hai.
کسی بھی قوم کی ترقی کا راز اس کے نوجوانوں کی تعلیم اور شعور میں پوشیدہ ہے.
Kisi bhi qaum ki taraqqi ka raaz us ke nojawanon ki taleem aur sha’oor mein posheeda hai.
اگر فقر نہ ہو تو میٹھی زبان بھی ایک فریب ہے.
Agar faqr na ho to meethi zabaan bhi aik fareb hai.
حقیقی زندگی وہی ہے جو انسانیت کی خدمت میں گزاری جائے.
Haqeeqi zindagi wohi hai jo insaniyat ki khidmat mein guzari jaye.
فقر کی اصل دولت وہ ہے جو دل کی گہرائیوں سے آتی ہے. یہ وہ دولت ہے جو ظاہری مال و دولت سے کہیں زیادہ قیمتی ہے اور انسان کو حقیقی خوشی عطا کرتی ہے.
Faqr ki asal daulat woh hai jo dil ki gehraiyon se aati hai. Yeh woh daulat hai jo zahiri maal o daulat se kahin zyada qeemati hai aur insaan ko haqeeqi khushi atta karti hai.
خودی کو نہ چھوڑو، یہ تمہاری حفاظت کرے گی.
Khudi ko na chhoro, yeh tumhari hifazat karegi.
قومیں فکر و عمل سے بنتی ہیں، گفتار سے نہیں.
Qaumen fikr o amal se banti hain, guftaar se nahin.
سچائی وہ ہے جو دل کی گہرائیوں سے نکلی ہو.
Sachai woh hai jo dil ki gehraiyon se nikli ho.
دنیا کی ترقی اور خوشحالی کا دارومدار انفرادی اور اجتماعی خودی کی تعمیر پر ہے. اگر فرد خودی کا شعور نہ رکھے تو قوم کی خودی کا تصور محال ہے.
Duniya ki taraqqi aur khushhali ka daromadaar infiradi aur ijtimai khudi ki tameer par hai. Agar fard khudi ka shaoor na rakhey to qaum ki khudi ka tasawur mahal hai.
فقر وہ دولت ہے جو دل کو سکون عطا کرتی ہے.
Faqr woh daulat hai jo dil ko sukoon atta karti hai.
ایمان وہ روشنی ہے جو دل کو منور کرتی ہے.
Imaan woh roshni hai jo dil ko munawwar karti hai.
زندگی ایک مسلسل جدوجہد کا نام ہے. اگر ہم اپنے خوابوں کو حقیقت بنانا چاہتے ہیں تو ہمیں محنت اور کوشش کرنی ہو گی. بغیر جدوجہد کے کوئی بھی کامیابی ممکن نہیں ہے.
Zindagi aik musalsal jadojehad ka naam hai. Agar hum apne khwabon ko haqeeqat banana chahte hain to humein mehnat aur koshish karni hogi. Baghair jadojehad ke koi bhi kamyabi mumkin nahin hai.
محبت وہ طاقت ہے جو دنیا کو بدل سکتی ہے. یہ وہ جذبہ ہے جو انسانوں کو ایک دوسرے کے قریب لاتا ہے اور ان میں اتحاد اور بھائی چارے کا احساس پیدا کرتا ہے.
Mohabbat woh taqat hai jo duniya ko badal sakti hai. Yeh woh jazba hai jo insanon ko aik doosre ke qareeb laata hai aur un mein ittehad aur bhai chaare ka ehsas paida karta hai.
ایمان وہ روشنی ہے جو دل کو منور کرتی ہے. یہ وہ یقین ہے جو انسان کو مشکلات کا سامنا کرنے کی قوت عطا کرتا ہے اور اسے اپنی راہ پر ثابت قدم رکھتا ہے.
Imaan woh roshni hai jo dil ko munawwar karti hai. Yeh woh yaqeen hai jo insaan ko mushkilat ka saamna karne ki quwwat atta karta hai aur usay apni raah par sabit qadam rakhta hai.
فکر کی آزادی کسی بھی معاشرتی ترقی کی بنیاد ہے. اگر ہم اپنے خیالات کو نئے زاویوں سے دیکھیں تو ہمیں ترقی کے نئے راستے ملیں گے اور ہم ایک بہتر معاشرہ بنا سکیں گے.
Fikr ki aazadi kisi bhi mu’ashrati taraqqi ki buniyad hai. Agar hum apne khayalat ko naye zaviye se dekhen to humein taraqqi ke naye raste milenge aur hum aik behtar mu’ashra bana sakenge.
محبت انسانوں کو قریب لاتی ہے، اتحاد اور بھائی چارے کا جذبہ پیدا کرتی ہے.
Mohabbat insanon ko qareeb lati hai, ittehad aur bhai chaare ka jazba paida karti hai.
ہماری زندگی کا مقصد اس دنیا کی زینت نہیں بلکہ اس کی تعمیر و ترقی ہے، اس کے لئے ہمیں عمل پیرا ہونا ہوگا.
Hamari zindagi ka maqsad is duniya ki zeenat nahi balke is ki tameer o taraqqi hai, is ke liye humein amal para hona hoga.
قوموں کی ترقی ان کے جوانوں کے کردار اور تعلیم پر منحصر ہوتی ہے، جوانوں کی سوچ کو بلند رکھنا ضروری ہے.
Qaumon ki taraqqi unke jawanon ke kirdar aur taleem par munhasir hoti hai, jawanon ki soch ko buland rakhna zaroori hai.
بیداری کا عمل روح کی بلندی سے شروع ہوتا ہے، خودی کی پہچان ہی اصل انسانیت ہے.
Bedari ka amal rooh ki bulandi se shuru hota hai, khudi ki pehchaan hi asal insaniyat hai.
زندگی کی حقیقت کو سمجھنے کے لئے دل کی گہرائیوں میں جھانکنا ضروری ہے، یہ سفر آسان نہیں لیکن لازم ہے.
Zindagi ki haqeeqat ko samajhne ke liye dil ki gehraiyon mein jhankna zaroori hai, yeh safar aasan nahin lekin laazim hai.
ملت کی بقاء علم و حکمت میں مضمر ہے، علم کی روشنی سے دلوں کو منور کرنا ہوگا.
Millat ki baqa ilm o hikmat mein mozmar hai, ilm ki roshni se dilon ko munawwar karna hoga.
فطرت کی گود میں پلنے والے ہی اصل خوشی اور سکون پاتے ہیں، فطرت کی قدر کرنا ہماری ذمہ داری ہے.
Fitrat ki god mein palne walay hi asal khushi aur sukoon paate hain, fitrat ki qadr karna hamari zimmedari hai.
سچی محبت وہ ہے جو انسان کو انسانیت کی خدمت کے لئے متحرک کرے، محبت میں طاقت اور روحانیت ہو.
Sachi mohabbat woh hai jo insaan ko insaniyat ki khidmat ke liye mutaharrik kare, mohabbat mein taqat aur roohaniyat ho.
زندگی کا اصل مقصد خودی کی پہچان اور اس کی روشنی میں جینا ہے، یہی فلسفہ انسان کو بلندی پر لے جاتا ہے.
Zindagi ka asal maqsad khudi ki pehchaan aur is ki roshni mein jeena hai, yehi falsafa insaan ko bulandi par le jata hai.
سیاست میں دیانت داری اور صداقت اولین اصول ہیں، قیادت کی اصل طاقت عوام کی فلاح و بہبود میں مضمر ہے، حکمرانوں کو عوام کے اعتماد کا محافظ بننا ہوگا.
Siyasat mein dayanat dari aur sadaqat awwaleen usool hain, qayadat ki asal taqat awaam ki falah o behbood mein muzmar hai, hukmaranon ko awaam ke aitmaad ka muhafiz banna hoga.
انسانیت کی خدمت کرنا عین عبادت ہے، دلوں کو جوڑنے اور انسانیت کو بلند کرنے کے لئے ہمیں ایک دوسرے کے ساتھ محبت اور احترام سے پیش آنا چاہیے.
Insaniyat ki khidmat karna ain ibaadat hai, dilon ko jorne aur insaniyat ko buland karne ke liye humein aik doosre ke saath mohabbat aur ehtiram se pesh aana chahiye.
Conclusion
Incorporating Allama Iqbal’s profound quotes into our lives can truly ignite a transformative journey. His words, rich with insight and spirituality, continue to guide and inspire generations. Let’s embrace the wisdom he imparted and strive for self-discovery, empowerment, and positive change. As we conclude this exploration of Allama Iqbal’s quotes in Urdu, may his poetic brilliance serve as a constant source of motivation and enlightenment on our path to personal growth and societal betterment.
You might also like 👇
150 + Wasif Ali Wasif Quotes | Urdu Quotes
